Broder avec de rubans

1/Les feuilles sont faites de matériaux; doublure.

Feuilles cousues seulement où il est marqué à la craie 

(listki są zrobione z materiału ;podszewka.

i przyszyte  są tylko tam gdzie zaznaczone jest kredą)

2/ Dessinez l'emplacement des fleurs au crayon craie tailleur.

Tracez des cercles.

(Zaznaczyć kredą krawiecką kółka  gdzie będą wyszywane kwiaty)

3/Mettez votre tambour à broder.

(Umieść swój tamborek.)

4/Repiquez i'aiguille sur le trasé du cercle pour faire un grand poit lancé ,ressortez

 au centre.

(Zaznaczyć nitką kółko tak jak na zdjęciu)

5/Taillez bien les extrémités en biais.

6/Coupez environ 1m50 de ruban de 4mm.de larger de la couler voulue.

(Utnij Wstążkę o dł.1 m 50 i szerokości 4 milimetry.)

7/Commencer cuture du centre vers haut et retoure vers centre

(Zacząć wyszywanie od środka w górę i z powrotem do środka)