Je me prends à vouloir regarder doucement s'ouvrir Le somptueux pétales de cette secrète orchidée avec ses fleurs aux formes fantastiques.... /*/ Patrzę się powoli na te sliczne ,sekretne kwiaty storczyków z płatkami o kształtach fantastycznych ....

Obłoki, co z ziemi wstają I płyną w słońca blask złoty, Ach, one mi się być zdają Skrzydłami mojej tęsknoty. Te białe skrzydła powiewne Często nad ziemią obwisną, Łzy po nich spływają rzewne, Czasem i tęczą zabłysną. Gwiazdy, co krążą w przestrzeniach...

Tandis qu'à leurs oeuvres perversesLes hommes courent haletants,Mars qui rit, malgré les averses,Prépare en secret le printemps. Pour les petites pâquerettes,Sournoisement lorsque tout dort,Il repasse des collerettesEt cisèle des boutons d'or. Dans le...