Aujourd'hui 210 message-dzisiaj 210 zapis

                                          

                                          Powiedz mi !
                          Mówcie mi, jeszcze że życie jest piękne,
                          Mimo lat i czas który już upłynął.
                         Mówcie mi jeszcze że gołąbki i jaskółki
                          fruwają zawsze na wolności.
                           Mówcie mi jeszcze że życie jest piękne,
                          We wszystkich ogrodach z tysiącem zapachów,
                          Gdy na róży zmęczony motylek
                          rozwinie swe skrzydła by odpocząć.
                            Mówcie mi, jeszcze że życie jest piękne,
                          Gdy nocą  gwiazdy na  niebie  rozświetlają niebo
                          milionem diamentów.
                           Mówcie mi jeszcze że życie jest piękne,
                          I że  jutro będzie inny dzień
                          Piękniejszy od wczorajszego.
                                 
    Le trois objectifs les plus difficiles à atteindre,
    ne sont ni les exploits physiques,
   ni les prouesses intellectuelles,
    mais des attitudes qui relévent de la morale:
    répondre à la haine par l'amour,
    accuieillir celui qui est rejeté,
    et dire:"J' ai eu tort."