28 février 2010

Mojemu Bratu w Dniu Urodzin

                     Urodziny dzień radosny,Z serca płyną te życzeniaW datę Twego urodzeniaKtórej w tym miesiącu nie ma .     Pełen kwiatów zapach wiosny.     Szczęścia, zdrowia, powodzenia.     Niech Ci słońce jasno świeci,     I w radości dzień przeleci.     Niech odejdą smutki troski,     By nastąpił dzień radości.     Te życzenia choć z daleka,     Płyną niby wielka... [Lire la suite]
Posté par Soleil de mamie à 18:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

27 février 2010

Langage des fleurs-Mowa kwiatów

Pivoine  /*/Piwonia Cette fleurs  symbolise;Couleur rose ;la sincérités des sentiments évoqués.Je vous aime mais suis trop timide pour vous l'exprimer. /*/ Ofiarować kwiaty piwoni oznacza ;Czuwam nad Tobą,AfectacjaRozchmurz sie nie bądz taka nieufna.Couleur blanche;veillez sur vous. /*/Kolor biały oznacza;Otaczam Cię opiekąEgzaltacja.
Posté par Soleil de mamie à 20:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 février 2010

Prends cette rose.

                <!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --> Prends cette rose,aimable comme toi Qui sers de rose aux roses les plus belles, Qui sert de fleur aux fleurs les plus nouvelles, Dont la senteur me ravit tout de moi. Prends cette rose,et ensemle reçois Dedans ton sein mon coeur qui n'a point d'ailes, Il est constant ,et cent plaies cruelles N'ont empêché qu'il ne gardât sa foi. La rose et moi différons d'une... [Lire la suite]
Posté par Soleil de mamie à 21:52 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
24 février 2010

Soupe de potiron-Zupa z dyni.

                                  Ingrédients;500g.chair de potiron  /*/500g.dyni obranej ze skórki 1 oignons                     /1 cebulę1 blanc  de poireau      /1 porę (wziaść tylko białe)50g de beurre             /50 g.masłapoivre          ... [Lire la suite]
Posté par Soleil de mamie à 21:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 février 2010

Les Yeux d'Elsa

                               Tes yeux sont si profonds qu'en me penchant pour boire           J'ai vu tous les soleils y venir se mirer           S'y jeter à mourir tous les désespérés           Tes yeux sont si profonds que j'y perds la mémoire           À l'ombre des oiseaux c'est l'océan troublé  ... [Lire la suite]
Posté par Soleil de mamie à 19:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 février 2010

Trzy Róże

                  W sąsiedniej studni rdzawi się szczęk wiadra.W ogrodzie cisza. Na kwiatach śpią skwary,Spoza zieleni szarzeje płot stary.Skrzy się ku słońcu sęk w płocie i zadra,O wodę z pluskiem uderzył spód wiadra. Spójrzmy przez liście na obłoki  w niebieI na promieni po gałęziach załom,Zbliżmy swe dusze i pozwólmy ciałom Być tym ,czym wzajem pragną być dla siebie!Spójrzmy przez liście na obłoki  w niebie. Woń róż,śpiew ptaków i dwie dusze znojne,I dwa... [Lire la suite]
Posté par Soleil de mamie à 18:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

19 février 2010

Couture;-Szycie

Les coutures arrondies sont de longueur égale ,mais une fois la coutures faite ,il est nécessaire d'ajuster les valeurs de la couture . Épingles les deux morceaux endroit contre endroit ,en ouvrant au fur et à mesure la couture de l'arrondi.Coupe avec ciseaux dèlicatement la couture .Veillez à ne pas couper les points de la piqûre.Repassez les coutures ouvertes sur la jeannette .Egalisez éventuellement les coutures. Pour finir ,veillez à ce que les couturesprennent les galbes voulues.
Posté par Soleil de mamie à 20:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 février 2010

Collier bleu-Korale niebieskie

Posté par Soleil de mamie à 21:40 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
16 février 2010

Veste bleu-Sweter niebieski

Tricoter suivant les motif à compter. motif de  manche comme ça /*/  Można zrobić rekaw tak jak na schemacie albo tak jak ja zrobiłam.ou comme ça Manche;    A 37 cm.de haut. tot.pour l'arrondi des manche rabattre de chaque côté4 m.ts les 2 rgs.1x3m4x2m19x1m4x2mA 60 cm.de haut.tot.rab.les m.restantes en une seule fois.Rękaw;Na dł.37 cm.wykonać  główkę rękawaz każdej strony rękawa odjąć;4 oczka co 2 rząd1x3 ocz.4x2 ocz.19x 1 ocz.4x2 ocz.Następnie na dł.60cm.zakończyć wszystko razem.
Posté par Soleil de mamie à 18:40 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
13 février 2010

Joyeuse Saint Valentin

Le bonheur est un voyage,pas une destination.                     cliquer la photo/*/klik na kartkę Czym jest miłość !Powiedz serce!Czym jest miłość ! Powiedz skrycie!Te dwie dusze ,a myśl jedna.To w dwóch sercach jedno bicie!
Posté par Soleil de mamie à 20:08 - Commentaires [1] - Permalien [#]